Saturday, August 16, 2014

A Poem about your exchange life







Cry of joy and happiness,
smile remembering the longing.
For anyone that would be wrong,
but the exchange student has changed directions.
Idolize country and family,
realize that lived in wonder,
give more value to ESSENCE.
Just some consequences of the experience.
Feel like a child or baby,
learn again to behave, talk and eat.
Be cause for laughter and jokes, but patience!
Because between two cultures, there is MUCH difference.
Exchange is an accelerator time
aging in the 30 years in a short time.
This time we wanted it to last forever,
but if both lasted, would not live intensely.












Grito de alegria e felicidade,
sorrir lembrando da saudade.
Para qualquer um que seria errado,
mas o estudante de intercâmbio mudou de direção.
Idolatrar país e da família,
perceber que vivia em maravilha,
dar mais valor à essência.
Apenas algumas consequências da experiência.
Sinta-se como uma criança ou bebê,
reaprender a se comportar, falar e comer.
Ser motivo de risos e piadas, mas paciência!
Porque entre duas culturas, há uma diferença muito.
Exchange é um tempo de aceleração
envelhecimento nos 30 anos em um curto espaço de tempo.
Desta vez, queria que durasse para sempre,
mas se ambos durou, não viver intensamente.






No comments:

Post a Comment